Technical Writer (vhodné i pro juniory)

Pro našeho klienta, stabilní inovativní softwarovou firmu smezinárodním dosahem, která se specializuje na vývoj aplikací pod MS Windows v oblasti CAD a správy technických dat (PDM/PLM) ve strojírenství, hledáme kandidáta / kandidátku na pozici Technical Writer.


Společnost může nabídnout nejen zajímavé pracovní podmínky, přátelský a neformální kolektiv, ale také prostředí bez striktně definovaných procesů, s přehlednou organizační strukturou a bez explicitně definovaných rolí. Nabízí dostatek svobody k uplatnění vlastní invence, analytických a tvůrčích schopností.

Co Vás čeká:

• Samostatná tvorba interní dokumentace za využití nástrojů Sphinx documentation generator, Mantis Bug Tracker, Adobe RoboHelp 2022, Git a dalších 

• Odpovědnost za jazykovou, stylistickou a grafickou správnost textů 

• Spolupráce napříč firmou – s testery, vývojáři, produktovými manažery 


Co od Vás potřebujeme: 


• SŠ nebo VŠ vzdělaní s přehledem o IT 

• Výbornou znalost AJ (ideálně úroveň od B2 výše) 

• Výbornou znalost Češtiny 

• Schopnost kultivovaného písemného projevu v AJ 

• Důkladnou uživatelskou znalost Windows, Microsoft Office 

• Analytické a logické myšlení, pečlivost, systematičnost a vytrvalost 

• Serióznost, aktivní přistup, komunikativnost, schopnost týmové i samostatné práce 


Oceníme: 


• Předchozí zkušenosti na podobné pozici 

• Znalost systému Adobe RoboHelp 

• Zkušenosti s prostředky AI 


Na co se můžete těšit:

• Zázemí stabilní společnosti s mezinárodní klientelou
• Zajímavou práci na ambiciózních projektech s využitím moderních softwarových technologií
• Moderní přístup řízení lidí, zaučení a podporu kolegů
• Přátelskou a otevřenou firemní kulturu
• Podmínky pro osobní rozvoj a profesní růst
• Pracoviště s výbornou dopravní dostupností v centru Prahy (Bubeneč – blízko Letenských sadů)

Nabízíme:

• Dlouhodobou spolupráci na částečný pracovní poměr 

• Flexibilní pracovní dobu 

• Možnost částečného home office (3 dny v týdnu) 

• 3 sick days ročně 

• 5 týdnů dovolené (upravených dle výše částečného úvazku) 

• Motivující systém odměňování 

• Odborná školení, která Vás profesně posunou 

• Firemní akce a sport (florbal) 


Termín nástupu: nejdéle září 2026

Druh pracovní poměru: zkrácený nebo plný úvazek